If a view is a <dialog>, it should be opened via the dialog API instead of using the hidden attribute toggling.

Deactivating the view should close the dialog.